（圖片：大塊文化提供）
「RBG」，已成為一種司法與時代形象的logo式縮寫標語，它所代表、轉譯的對象是Ruth Bader Ginsburg（露絲·貝德·金斯伯格）：美國聯邦最高法院史上第一位猶太裔、第二位女性大法官，憲政史的當代傳奇。
她是真話一路說到底的「法庭之友」，也是普羅大眾仰之彌高的法律鬥士，更是年輕世代出於對她的慕愛崇敬而口中「暱稱」（或許更含「親暱」之意）的「聲名狼藉的RBG」（the notorious RBG）。從律師、上訴法官，一路登頂法律人最高位階，她的執業生涯，就是橫跨民間與體制的雙向、多元典範。也由於她不畏舊制缺漏、挑戰固著思想，勇於提出「反對意見」，周身閃耀「入世司法女神」的正義之光，遂能聚攏、善用家喻戶曉的紮實名氣——在最高法院的大法官群當中，堪稱罕見存在。
她於去年美國總統大選前辭世，拉下傳奇帷幕，撼動了美國憲政光譜。她的如戲生平，被改編為紀錄片《RBG不恐龍大法官》與傳記電影《法律女王》，RBG肖像與剪影成為各式商品icon：流行衣物、馬克杯、鑰匙圈、筆記本、磁鐵⋯⋯乃至社群哏圖。RBG無所不在。
如此一位時代風雲人物，終該有一本思想言論集傳世。這本書就是了：《我是這麼說的》，「RBG是這麼說的」。
它由RBG本人與兩位法學家共同編寫，精選收錄RBG青年時代起發表累積的投稿文章、重要演說與致詞發言、關鍵判詞與「不同意見書」，甚至包括以RBG及立場與其相左的大法官同事斯卡利亞為題材所創作的《斯卡利亞／金斯伯格》輕歌劇腳本節錄，最終收束於她大法官生涯後期的落錘定音階段，橫跨數十年人生思想篇章，堪稱「本人唯一親自認證」的自傳式、歷史性典藏文集，忠實呈現金斯伯格大法官的使命職志、心路點滴與司法創見：為平權奮鬥、女性法律地位提升、以猶太人身份突圍、消除性別歧視的努力、她眼中的人類尊嚴與平等正義潮流變化、被總統提名接任大法官一職、最高法院的運作方式等。
選文的各段開篇另搭配由兩位共筆之法學家所提綱挈領的小導論補充，立體鋪陳「RBG為何這麼說」的時空脈絡與人事背景。書末更收錄RBG人生大事紀年表，以及三十餘幀RBG難得授權公開的工作、生活集錦照。
這位美國的傳奇「異議者」終於現聲說「法」，以此書為當代的憲政史添上一筆人文精神的墨跡重彩，更為司法改革打下一劑強心針——這是各式媒介形象以外，最「去神話化」的RBG本來面目。立場相異的對手，都捨不得討厭她！因為她無懼，她務實，走出了自己的路，重塑了當代正義概念：「我們不為客戶服務，我們的使命是做正確的事情——法律所要求的正義。」因為，「我們不同，但我們一體」。跟隨RBG的腳步，終能得見坦途。
本文作者為網路與書編輯 江灝
►延伸閱讀:《女性貧困》從貧困到貧困！
►相關書籍：網路與書《我是這麼說的：RBG不恐龍大法官．人生言論唯一自選集》，露絲·貝德·金斯伯格、瑪麗·哈爾內特、溫蒂·W·威廉斯 著
