宛如繪本版的《稻香》!和《煙火》一同走入夏夜,重溫童年的單純美好 | | 開根好 SquareGood
  • 搜尋
  • 關於

宛如繪本版的《稻香》!和《煙火》一同走入夏夜,重溫童年的單純美好

宛如繪本版的《稻香》!和《煙火》一同走入夏夜,重溫童年的單純美好

圖片來源:canva 圖庫
當夜空綻放光芒,也照亮了我們心中,那個與家人一起的夏天!《煙火》──一本寫給孩子的夏日詩篇,也是獻給每個大人的溫柔情書

台灣今年的天氣是更勝以往的酷熱,雖然筆者已經遠離學生時期好遠好遠,通勤上班時仍不禁想著現在的小學生、甚至更小的小朋友,都是過著怎樣的暑假生活呢?

《煙火》是由作者馬修.博吉斯(美國詩人、教育家、繪本作家)以及繪者簡美麟(美國凱迪克金牌獎得主,擁有巴西和台灣血統)共統創作的童書,背景也是一個炎炎夏夜,因為生活中的小插曲與煙火,變成璀璨回憶的美麗夜晚。

▌成年人看繪本:感受童年單純的美好

我想這就是繪本的魅力,儘管內容簡單:清涼多汁的西瓜、消防栓噴出的水柱、以及重頭戲的陣陣煙火,就能帶來無限的想像。以成年人的視角閱讀《煙火》,很像在體會周杰倫 2009 年推出的流行音樂《稻香》,在酷熱的天氣裡,它提醒了你童年裡那種簡單、體驗生活中每一刻、自我覺察一般的美好。

試想我們有多久,沒有在公園裡恣意自在的手舞足蹈?沒有因為一塊香甜的西瓜而感到幸福?又或者,摸黑爬上頂樓,靜悄悄地等待著煙火?


▲  炎熱的夏天,大口大口地吃著西瓜,享受盛夏的美好。

《煙火》的魅力,不在於隨時都是生活的高潮,反而是每一個書中創造的事件、在我們翻開下一頁圖畫之前的那些「安靜」與「沈默」。

從起床吃飯開始,這一天就像充滿未知旅程的冒險,看似意外的「消防栓噴水」竟也成小朋友們的水上樂園。而那一波波的煙火,則讓讀者跟著書中小小主人翁的眼睛,一起在黑暗中「蹲點」了兩頁,才一起在頁裡綻放。最後的壓軸煙火,刻意透過「開頁」的設計,讓讀者感受火星升上黑夜後的盡情綻放。

▌兒童看繪本:從生活事物中學習創造回憶

筆者對於繪本的知識,來自於《做繪本的人》以及《培養愛提問的孩子》兩本書,前者分享了世界各國繪本作家如何用圖畫體現出欲傳達的主題、後者則鼓勵孩童閱讀,而看似簡單的繪本其實藏有啟發孩童思考的關鍵鑰匙。

用上述兩本書的觀點去看《煙火》,便會發現這本書對於「兒童閱讀」的高明之處。文字簡單、且配上注音,想當然爾是希望除了父母以外,兒童們可以憑藉自己的力量閱讀,但我注意到的是,本書在「狀聲詞」上下足功夫:平底鍋煮飯的「滋」與「嘶」、煙火迸發的「咻」、「嗖」、「噗」、「碰」、「轟」,這些都不是容易學會的字,但搭配色彩鮮明的圖畫,以及容易理解的情境,孩子們就算不會馬上認得並能書寫這些字,卻能輕易地把聲音跟情境做連結,透過生活中的舉例來加強聯覺。

在故事安排上,《煙火》雖然篇幅不多,卻也在有限的空間裡創造了高潮與結尾,方才提到的「頁面展開」的設計,就是為了比擬放煙火時,時常會安排最後來一個「華麗的收尾」,而它的結局也一樣美麗,回到了家裡,跟奶奶擁抱、道聲晚安,最後躺在涼涼的被子裡,也許童書的「起承轉合」是如此的重要,否則一天沒有結束,聽故事的孩子就不甘願闔眼入睡?

不止於此,當故事唸到最後的兩頁,除了可以藉機效仿書中角色,提醒孩子們:故事說完了,要閉上眼睛準備入睡。它卻在最後提醒我們:煙火的美會在腦海裡迴盪‧‧‧‧‧‧而那兩個孩子的剪影裡滿滿都是色彩繽紛的火花,彷彿創意的種子此刻已種下,短暫的煙火可能已印在潛意識或回憶之中,在腦海裡化作永恆。


▲  一場將聲音、光影與氣味完美交織的夏日五感饗宴! 

不管是成年人還是孩童,永遠有時間佇足閱讀一本圖畫書

或許每隔一段時間,我們都會聽到正反兩派的論述,內容是關於「科技育兒」的好處與壞處,筆者並非為人父母,自然無從插嘴。但身為一個「閱讀的人」,我卻從未停止宣傳閱讀的好處,儘管《煙火》是一本繪本,這代表著閱讀它並不會對於商業管理、投資理財茅塞頓開,也無法看見懸疑、科幻、血脈噴張的犯罪劇情,但它卻是如此的簡單美好,翻開它沒有壓力、有機會讓你莞爾一笑,或者拍拍腦袋心想:我什麼時候開始丟失了這麼單純的快樂?

我認為,就算是為了生活與工作忙碌的成年人,也永遠都有時間佇足閱讀一本圖畫書,這不是孩童的專利、而是作家、繪者們保有的赤子之心,閱讀繪本,就像是提醒著我們,那一朵朵可能在心中早已不再綻開的燦爛「煙火」,其實也一直存在著。


本文作者為 艾瑞克的廢話亂畫

►購買連結:五車商城MOMO

►延伸閱讀:也許幸福與快樂,都歸因於與未來的自己對話
►延伸閱讀:畫給孩子的書,其實藏著大人的熱情與堅持:《做繪本的人》