圖片來源:ChatGPT
二〇二四年適逢大陳撤退七十年,島嶼終成飛彈基地。本文由七十七歲的大陳長者現身說法,帶領讀者重回歷史現場,見證大時代下老百姓流離失所的真實無奈。
我剛從大陸回來,今年(二〇二四年)是我們離開家鄉七十年——我七歲來台灣,今年七十七歲。漁山島那裡要做飛彈基地,如意娘娘廟也要拆掉,老百姓通通被趕出去,以後都不能上去了,算是最後一次回去看看。
這次一起回去的人裡面,我是年紀最大的,其他人以前的家在什麼地方我都知道。他們有的是兩、三歲出來,有的來台灣時還在媽媽肚子裡。我就跟他們說,你家在這裡、他家在那裡,一個一個介紹,連水井的位置都還記得。我們家旁邊有兩顆石頭,小時候看起來很大,現在就覺得其實沒有多大。還有一個土石堆起來的地方,看起來很深,有個表哥以前曾經跌下去,流了很多血,這次發現原來也不是很深。
小時候沒有什麼玩的啦,就是在海邊丟石頭、打水漂,看誰漂得遠;還有玩紙牌、打陀螺 。我記得漁山每年都會下雪,小孩子不怕冷就出去玩雪。年紀大一點的有讀書,我沒有,老師是從大陸請過來的,有點像私塾的形式。其實他教的也不是國語,而是浙江話,後來因為打仗他就回去了。

▲ 北漁山出生的柯普昌,7 歲就來到台灣,已經離開家鄉 70 年。
▌抓魚的人被抓去當兵
我們漁山島的家是三合院,ㄇ字型那種,很大,曾經被當成軍隊的通信所。軍人住在中間大廳,我們住旁邊,阿兵哥對我們小孩很好。我有一個舅舅本來在大陸沿海抓魚,結果被游擊隊抓到漁山島當兵,他那時候才十八歲。外婆一直哭,眼睛都快哭瞎了。他來的時候棉被、鞋子、衣服什麼都沒有,我奶奶還幫他準備棉被。因為那時候游擊隊的兵不夠,就到處抓兵,誰抓回來的人多,誰就可以當連長、副連長‧‧‧‧‧‧。但是,也不是只有我們這邊抓,聽說共產黨也抓兵,他如果知道你家裡有年輕人,晚上來看看就抓走;老的不要,只抓年輕的。
(幸好)我們那時候還太小,連槍都拿不動,沒有被抓。
我舅舅被抓到漁山島一段時間後,又調到大陳島。我聽他說,那時候被抓兵的主要是兩個地方的人,一個是(浙江)象山東門島,我舅舅是(島上)銅瓦門的人。要撤退的前一個晚上,隊上的連長可能良心發現,跟他們說:「明天我們就要走了,你們如果有辦法,就自己回去。」於是兩個地方的人就在討論,但是船只有一艘,兩邊都想回去,爭執不下。後來潮水退了,船擱淺,誰都走不了,就一起來台灣。
撤退六十周年的時候,我也有回去,搭的是大陸漁政的船(巡邏中國海域的公務船)。船長跟我們說,當年撤退的時候,有六個年輕阿兵哥坐小舢舨逃走,他們衣服、吃的東西沒有帶很多,而且也不會開船,在海上漂流了好幾天。還好命大,被一艘漁船給救起來,不然在海上不餓死也會凍死。
▌踏著米袋和麵粉袋上船
我們北漁山比較小,整個島大概一小時就走完了,南漁山比較大。富岡新村這邊從南漁山過來的比較少,大概是十幾戶,撤退的時候,他們跑來北漁山跟我們一起走。
一江山打起來的時候,我們晚上在島上都看得到啊 ,整個天空都是紅色的。可能他們(中共)想先從一江山開始打,因為距離比較近,打了好幾天,打完一江山才打我們。我也知道王生明將軍,他很有名,是從台灣去的,那時候好像還是上校。
撤退以前,我奶奶在島上賣雜貨做生意。有一個晚上,她的生意非常好,大家都來買東西,甚至半夜還有人來敲門,什麼都買,幾乎把店裡的東西都買光了。生意這麼好,奶奶當然很高興啊,結果到了第二天才知道,大陳幣不能用了,要改用國民黨的錢幣。要是奶奶早知道的話,就不會賣,因為那等於送給人家一樣,錢都貼在牆壁上了。
這表示阿兵哥其實都知道要撤退,大陳幣沒有用了。
撤退的時候,大家攜老扶幼到海邊去。第一天船沒有來,我們就又回去,大概再隔一天吧,船才來。我還記得我腰上帶一個阿兵哥用的那種很大的水壺,背上也背一個,還背兩三隻雞和一些餅乾 。我那時候才七歲,還要背自己的衣服,因為那時候(二月)是冬天還很冷,所以還帶了棉襖。我記得來接我們的船是「中字號」那種的,船門打開的時候,距離碼頭還有一段距離,阿兵哥把米袋、麵粉袋丟下去,好像搭一條臨時的走道一樣,我們就踩著這些袋子上到軍艦。
那天風浪很大,船開了一天一夜,我們全部人都暈船。船上有煮稀飯,還提供戰備糧那種餅乾,但都沒有辦法吃。到了基隆,很多學生來把我們一個一個牽上岸。我們在基隆只住了一個禮拜,我記得我們小孩子會去學校玩盪鞦韆,漁山那邊沒有鞦韆,所以覺得很好玩。
▌曾經有兩個富岡新村
後來我們從基隆搭船到花蓮港,再搭燒煤炭的夜車(火車),經過一個晚上,天亮才到台東。燒煤的車開得很慢,沿路都會聽到車子「氣嗤、氣嗤」的聲音,用跑的大概就追得到。
在基隆吃大鍋飯,到台東也是吃大鍋飯。我們家一開始被分配到知本國小,其他人有的住東河、有的住都蘭、興昌,也有住台東、賓朗的,每個地方的學校接納一些人。房子蓋好我們才回來,先是住到「機場那邊的富岡新村」,民國五十九年才遷到「現在這個富岡新村」。
剛搬到這裡的時候,只有一個空空的房子,前面、後面、廚房‧‧‧‧‧‧什麼都沒有,都是我們自己蓋的。外面的四個角落有公共廁所,我們上廁所要跑到那裡。有的老人家晚上用尿桶,白天再拿到公共廁所去倒 ,很不方便。所以後來大家都請師傅來自己家裡蓋廁所,才比較衛生嘛。我們住的這間是十二坪,最大的十五坪,主要是看人數,家裡有七個人以上就會分到十五坪的,以下就是中的十二坪、小的八坪,好像還有更小六坪的。
這裡空氣比較好,(機場)那邊的地勢比較低,空氣不好,下大雨還可能淹水,不過好處是風比較小;這裡地勢高,冬天風比較大。我們在那邊也遇到過黛納颱風(民國五十四年),屋頂都被吹掉。

▲ 大陳人柯普昌憶起曾經的往事,即使相隔多年,當時的場景仍歷歷在目。
以前村子裡沒有水,晚上要去很遠的地方挑水。我那時候念富岡國小,學校裡有一個工友是退伍軍人,他要泡牛奶給小孩子喝,我們挑水賣給他,一擔水一塊錢,挑兩三擔就兩三塊了,很好賺。那時候一塊錢很大欸,小孩子能賺到錢當然很高興啊。後來大人發現附近有個地方有水源,就在那裡挖了一口井,用馬達抽水。
▌結親家的對象全是本省人
台灣對我們來說是一個全新的地方,而且剛來的時候什麼都沒有,當然是覺得滿困難的。我還記得在漁山島的時候聽人說過,台灣沒有老虎,但是有「蕃 」,就是現在說的原住民,說他們會殺人,所以小時候很怕。到富岡這邊 ,看到原住民身上都有帶刀,很怕,結果其實也沒有看到他們殺人。
(有一部分)大陳人的祖先是閩南人,從福建同安去的,我們講閩南語。我當兵是海軍,第一天去船上報到,船長就問我:「會不會講台語?」我說會啊,他就告訴我,你在船上最好都講台語,你如果不講台語,他們會排斥你。在新訓中心,我們台東、花蓮的,都跟嘉義的在一起。有一個嘉義人叫金水,他都不叫我名字,直接叫我「浙江省的」。
有的台灣人會叫我們「大陳仔」,有些也會排斥我們,說大陳仔很壞、會偷東西。的確有些人會去他們那邊偷東西,也不是偷錢,就是偷些農作物,因為那時候大家生活比較苦嘛。小孩子都是很調皮啦,比方說會偷採人家的芭樂、去人家甘蔗園偷吃甘蔗這種,壞事也就是這種比較壞,打架什麼的倒是沒有,我們很老實。
不過我們跟台灣人其實也相處得很好,我有一個叔叔當兵時候的結拜兄弟,介紹他哥哥來這裡跟我叔叔一起抓魚。他看到我,覺得這個小孩子很老實,介紹給他妹妹,我跟我太太就是這樣認識的。我小孩的對象都是台灣人,沒有外省人。兩個媳婦一個是彰化人、一個是花蓮人,女兒嫁給嘉義的,現在感覺沒有分太多省籍什麼的。
▌輾轉帶如意娘娘回娘家
村子最熱鬧的時候就是如意娘娘的生日,還有過年和正月十五。我們正月十五都會出去外面,因為如意娘娘出巡。
如意娘娘的信仰是我們從家鄉帶過來的,她爸爸去抓魚,不小心跌到海裡,如意娘娘看到了,就從那個地方跳下去想要救她爸爸,結果海面浮起一雙繡花鞋、還有一塊木板。故事就是這樣傳出來的,跟台灣人拜的媽祖很像。
這次回去,剛好碰到颱風。我們要從馬祖過去,所以先坐車到基隆,晚上搭船,第二天一早先到東引、再到南竿,當天下午再坐船到福州黃岐,最後從黃岐坐車到石浦港。路程差不多要整整兩天,是因為要帶如意娘娘回娘家啦,帶她回去看看。
如意娘娘的神蹟很多,像這次去就遇到兩個颱風,本來他們不讓我們(從石浦搭船)去漁山島。後來先是答應讓一艘漁政船載我們過去,位子只有二十個,但是我們一共有二十九個人,當然大家都希望可以回去。其實漁政船不好坐,跟我們這邊的海巡署一樣的那種船。結果剛好出現一艘可以載一百六十多人的客輪,我們早上回去下午回來, 到了晚上颱風就來了。所以真的都是如意娘娘安排好的,本來天氣那麼不好,不能去,但是如意娘娘要回家,所以就順利成行了。
▌記得學校有一棵大樹
大概六、七年前吧,曾經在富岡這邊當連隊長的,還開車來帶我們回去看以前住的和讀書的地方。那裡有棵很大的樹,要兩三個人才能圈起來。學校很大,旁邊有一座小山,學校位在山底下。不過現在是阿兵哥在住,給空軍用的,已經不是學校了。
我們現在也還是會吃大陳的家鄉菜,像是炸鰻魚、炒魚麵、魚丸、豬肉丸啊,還有放很多海鮮的南瓜粥。春節我們吃食餅筒,就是台灣人說的春捲。我們回去漁山,親戚特別請人做給我們吃,他們做得很「工夫 」,菜色最少有十幾樣,非常好吃。另外過年的時候也會吃年糕,就是寧波年糕 ,我們這次也買了一些回來。現在的年糕怎麼樣不知道,以前自己做的年糕大概過一個禮拜就會發黴,因為沒有防腐劑。我知道旗津有一家大陳人在賣的寧波年糕「洪力生」,我每次去都會買,那家年糕做得很漂亮,也可以放很久。
以前這個港的船,我們村裡最多,抓的魚也是最多。現在老的都退休了,年輕人不接就沒有了,抓魚很辛苦啊。花蓮是用拖網,而且船比較大;我們這裡是延繩釣,要一個一個釣。延繩釣有兩種,一種放比較淺,另外一種是放到底,比較不會漂走。放比較淺的用來抓烏賊、鬼頭刀、旗魚之類的;放到底的是抓石斑魚,還有這裡最有名的紅佳夢(也叫紅喉或赤鯥)——這裡是紅佳夢的故鄉,紅佳夢是一斤一千多塊的魚,比大陸的黃魚還好吃,整條都是紅色的。還有紅鯛也抓‧‧‧‧‧‧很多啦,講都講不完,我知道的至少有三十種以上。






.webp)
