大家眼中的天才:影響唐鳳至今的二十本書 | Square Good Co.
  • 搜尋
  • 關於

大家眼中的天才:影響唐鳳至今的二十本書

Single Articles

(圖片來源:Audrey Tang@flickr, CC BY 2.0)

身為大家眼中的天才,許多人好奇,唐鳳究竟在讀什麼書?她最喜愛哪些書?
唐鳳公開影響她至今的二十本書單,領域跨及字典、哲學、政經與小說,讓我們從唐鳳的推薦書單,一窺她的快思慢想。

哲學,是建構思想很重要的部分,影響我最深的首推《道德經》、《邏輯哲學論》、《哲學研究》和《真理與方法》。

《道德經》是詩,把複雜的、未知的,尤其是處於未知的狀況表達得非常好,例如「 惚兮恍兮其中有象」、「如嬰兒之未孩」等等,有一些比喻的方法,是他明明知道這些概念不可能講清楚的情況下,無論如何,還是讓一個六、七歲的小孩可以了解。

當代大概很少有寫程式的人可以說,《邏輯哲學論》裡面的東西沒有影響到我。
對我來講,《邏輯哲學論》就好像是尋根溯源地把程式技術後面的思想層次,放到寫程式的運算思維之中,是理解世界、架構世界和建構自己與語言關係的一種方法。
我在十三、十四歲做科展時,就曾大量使用《邏輯哲學論》,因為我科展的題目,就是想辦法讓電腦能夠去演算《邏輯哲學論》裡所說的自動推導的邏輯,以現在來說,就是人工智慧的工作。

我十五歲中輟後跑去創業,過了兩年,大概十七歲時跑去大學旁聽,那時候發現後期維根斯坦推翻了自己的理論,也就是《哲學研究》。後來就繼續看他的手稿和著作,這個對我來說很重要,讓我知道意義就是用法,或者是後來再接觸到高達美(Hans-Georg Gadamer,另譯為加達默爾)寫的《真理與方法》,就是哲學詮釋學的範疇,這些大概都是我從後期維根斯坦的那個角度去開展。

在政經領域,我則推薦《憤怒與希望》、《世界史的結構》世界史的結構。

《憤怒與希望:網際網絡時代的社會運動》可以說是作者Castells對於前一本著作《溝通的力量》的實作書。溝通的力量很好的解釋了一個人的心理對感興趣的東西如何組織起來變成網絡,而網絡和網絡中間怎麼樣透過交換,讓兩個網絡都能彼此有力量。

《憤怒與希望:網際網絡時代的社會運動》是他用溝通的力量裡面中的理論,分析當時全世界用網路組織出來的新型態無特定大台的社運。他告訴大家,除了是否達成訴求,在佔領的過程中人們也經驗了一種互相理解並且做出決策的形式。後來我參加二○一四年三一八運動時翻譯了一部分,當時很有意識地希望透過翻譯,將這樣的思維應用到當時的行動中。

大約是在318運動時,我接觸到《世界史的結構》作者柄谷行人。在我看來,柄谷的訴求不是只有在佔領的當下或是佔領者的空間,而是希望整個世界都有一種普世性宗教般的某種新想法,以一種無特定人、沒有對價的方式相互交換,他稱為「交換模式X」,這就好像是把《憤怒與希望》裡的做法轉換為政治倡議,一方面實現,一方面預言。

2016年時,以太坊共同創辦人維塔利克.布特林(Vitalik Buterin)有來找我,我後來也認識了《激進的市場》作者之一格倫・韋爾(Glen Weyl),我發現他們的興趣就是運用市場設計或機制設計,來達成運用「交換模式X」的目標;也就是透過精心設計的市場機制,促使更多人願意公開表達真正想法,為社會找出更妥善的解方。


(圖片來源:Audrey Tang@flickr, 
CC BY 4.0 Camille McOuat @ Liberation.fr)

至於在小說方面,至今印象深刻的則有《說不完的故事》、《魔戒》、《精靈寶鑽》與《芬尼根守靈》。

我在十歲時第一次讀到《說不完的故事》,當時家裡有德文版,我拿中文版想辦法讀德文版,所以應該是同一年讀兩個語言的版本。對我來說,那像是德國哲學各流派對小孩解釋的版本,也就是一個德國思想圖鑑。這本書讓我看到外面有很多種文化,其中有不同的思路和不同的可能性,而不是只有我小時候習慣的那幾種文化,是拓展文化視野的一條很重要的路。

如果不看《魔戒》,可能很難看懂《精靈寶鑽》,我也是先看《魔戒》,後來就比較理解《精靈寶鑽》。為什麼我推薦《精靈寶鑽》?是因為它更有詩的感覺,也相對比較普世,不會有一種試圖要以人類文明和歷史做為對照的沉重感。

《芬尼根守靈》是我二十歲出頭時,花比較多時間讀的一本書,以複雜度和未知度來講,好像很少有書比得上它。它本身是一個看不完的循環,好像沒有任何開始或結束,所記錄的也不是有邏輯的劇情,在裡面就好像做夢,碰到一個情節時可以胡思亂想,想到別的一堆不一定相干的事。

當時我對於這樣的創作方式很著迷,甚至試圖翻譯了一小部分。在我看來,芬尼根守靈是一個文字遊戲,我把它當成樂譜,它的字就非常有節奏,非常有音樂性,但裡面又牽涉到別的語言等等,有非常多層次,你要先了解很多先備知識,這些曲調才發生意義。

若要說《魔戒》、《精靈寶鑽》、《芬尼根守靈》這三本書有什麼共同特色,就是沒有要說教,沒有特定旨趣,沒有特別覺得說你看完要帶走什麼人生禮物,就是看到什麼就是什麼。

影響唐鳳至今的二十本書-完整書單:

  1. 用英語讀老子《道德經》/范光棣/商周出版
  2. 邏輯哲學論/路德維希.維根斯坦(Ludwig Josef Johann Wittgenstein)/唐山出版社
  3. 哲學研究/路德維希.維根斯坦(Ludwig Josef Johann Wittgenstein)/五南出版
  4. 真理與方法/漢斯.喬治.加達默爾(Hans-Georg Gadamer)/時報文化出版企業有限公司
  5. 世界史的結構/柄谷行人/心靈工坊
  6. 黑話檔案/拉斐爾.芬克爾( Raphael Finkel)/(無出版社)
  7. 若為自由故/山姆.威廉斯 (Sam Williams )/人民郵電出版社
  8. 資訊交流的力量/曼威.柯司特(Manuel Castells)/Oxford University Press
  9. 憤怒與希望:網際網絡時代的社會運動/曼威.柯司特(Manuel Castells)/南方家園
  10. 激進市場/格倫・韋爾( E. Glen Weyl )、艾瑞克・波斯納( Eric A. Posner )/八旗文化
  11. 詩經/饒宗頤、陳致、黎漢傑編/中華書局
  12. 基地邊緣/以撒.艾西莫夫(Isaac Asimov)/奇幻基地
  13. 說不完的故事/麥克安迪(Michael Ende )/遊目族
  14. 精靈寶鑽/托爾金( J.R.R Tolkien)/聯經出版事業股份有限公司
  15. 芬尼根守靈/詹姆斯.喬伊斯 (James Joyce)/書林出版有限公司
  16. 呼吸/姜峯楠/鸚鵡螺文化
  17. 重編國語辭典修訂本/教育部國語推行委員會/教育部
  18. 臺灣閩南語常用詞辭典/教育部國語推行委員會/教育部
  19. 臺灣客家語常用詞辭典/教育部國語推行委員會/教育部
  20. 阿美語字典/吳明義/南天書局

原文刊載於讀墨網路書店十月店長專輯

►相關書籍:親子天下《唐鳳:我所看待的自由與未來》·丘美珍 鄭仲嵐 著