《愛在滿格時》:在蒙古草原,傳遞我綿延不絕的思念 | | 開根好 SquareGood
  • 搜尋
  • 關於

《愛在滿格時》:在蒙古草原,傳遞我綿延不絕的思念

《愛在滿格時》:在蒙古草原,傳遞我綿延不絕的思念

©佳映娛樂《愛在滿格時》

無雷簡介

很榮幸這次能收到佳映娛樂的試片會邀約,讓我能夠在颱風過後的周二中午,於萬華的福相試片室,度過一個溫暖,又帶點遺憾的午後時光。

電影《愛在滿格時》(Harvest Moon)改編自蒙古作家T. Bum-Erden的短篇小說《屯圖雷》(Tuntuulei),由蒙古影帝阿木爾賽汗・巴爾金尼亞姆(Amarsaikhan Baljinnyam)自編自導自演。這是阿木賽爾汗首次擔任導演,便獲得了國際影展的青睞,不只在溫哥華電影節、米蘭電影節獲得觀眾票選獎,更代表蒙古角逐2023年奧斯卡最佳國際影片。

電影一開場就將觀眾帶到蒙古大草原,一名手拿長竿的年輕人站在馬背上,長竿頂端綁著一支手機,試圖在這個遠離都市文明的地方,讓手機收到訊號。接著畫面一轉,來到了主角圖佳工作的都市,他剛得知伴侶有一個他不知道的孩子,又接到來自草原的電話:「你父親生重病了,你需要回來一趟。」


一名手拿長竿的年輕人站在馬背上,長竿頂端綁著一支手機,試圖讓手機收到訊號;©佳映娛樂《愛在滿格時》

主角回到那個他曾想離開的草原,處理了父親(實為繼父)的後事,接手了原先屬於父親的收割乾草的工作。在收割時偶遇了同樣不知生父為何人的小男孩屯圖雷,或許是因為生世相近,或許是因為心生憐憫,兩人逐漸形影不離。一起收割乾草堆、一起垂釣、一起在湖邊看湖景、一起在草原上馳騁、一起趕馬……。圖佳還扮演父親的角色,帶著屯圖雷參與了傳統的摔角慶典。


圖佳與屯圖雷開心的在湖中垂釣玩耍;©佳映娛樂《愛在滿格時》

後來,圖佳與兩位當地居民在草原中架起了一座木製高塔,在高塔上能接收到基地台的訊號。族人們開心的到高塔上,與遠方的親戚傳達綿長的思念。然而就當屯圖雷興高采烈打給媽媽時,卻被澆了一桶冷水。


圖佳與屯圖雷在高塔上聊天,屯圖雷吹的是圖佳的口琴;©佳映娛樂《愛在滿格時》

故事最後在遺憾與惆悵中戛然而止。圖佳與屯圖雷相遇的時光,就和這部電影的原文一樣(註1),很美好,但也很短暫。在電影的最後,依稀聽到有人在啜泣,可能是被結尾的遺憾感染,也可能是被自身曾經的經驗所觸動吧。註1:英文Harvest Moon為收穫月,指稱最接近秋分的一次滿月。而蒙古文原文的意思則接近「落下了就不再回來」也有著滿月美好但稍縱即逝的意味在。

有雷心得

故事大綱講完了,可以來講心得的部分了!可能會有劇情的雷,不想被暴雷的人記得看完電影再讀下去喔!

先說視覺的部分,雖然試片室的螢幕比較小,但還是能感受到整個蒙古草原開闊,以及陽光照射下的壯麗景象,「風吹草低見牛羊」大概就是這個樣子吧。電影使用很多遠景鏡頭,將大草原、波光粼粼的湖泊盡收眼底,讓觀眾領略蒙古的草原風光。除了遠景外,也使用了很多長鏡頭,可以感受到角色的心境起伏,步調雖然慢,但也使人物的情緒得以連貫,讓觀眾更能投入其中。若是用電影院的大螢幕來看,應該更能讓觀眾有身入其境的感覺。

劇情部分,這部電影的主軸算是蠻簡單的,就是圖佳回故鄉處理繼父後事,到他收割完乾草這段期間的境遇。

電影剛開始的幾分鐘,讓我以為電影會探討親子衝突、孩子離開原生家庭的議題,但並沒有在這部分著墨太多。然後看電影的過程中一直在想是不是要幫屯圖雷找爸爸,還是會有圖佳的伴侶其實就是屯圖雷媽媽之類的八點檔情節,結果是都沒有。就是單純的呈現蒙古草原風光、圖佳與屯圖雷之間的相處、蒙古的傳統文化(蒙古服飾、舞蹈、民謠、摔角)等等。


圖佳與屯圖雷一起騎馬;©佳映娛樂《愛在滿格時》

由於劇情不燒腦,所以可以很放鬆的看,也很能投入其中,用心感受圖佳與屯圖雷之間逐漸產生的父子情,以及當地住民之間溫暖的互動。劇中也有一些蠻有趣的對話,像是慶祝高塔建成,民眾們在晚上舉辦小小派對,圖佳與屯圖雷冰釋的這一段:

「你是做什麼工作的?」屯圖雷問圖佳。
「五星級飯店的主廚。」圖佳說。
「才五顆星?怎麼這麼少?」屯圖雷嫌棄的說,接著然後鏡頭緩緩上升,帶到滿天星河的畫面。

這裡除了對話有趣、畫面很美之外,其實也暗示著觀眾,屯圖雷覺得草原的一切都很好,他對都市的生活並沒有嚮往,也不會想了解都市的相關訊息,看到這裡我就猜到兩人注定要分離。因為收割乾草是圖佳繼續留在草原的原因,一旦收割完,他就沒理由繼續待在這裡了。他已經成為了都市人,對他的「故鄉」來說,他既是外人也是過客。既然圖佳終究會回去都市,而屯圖雷又不想離開草原,最後一定是走向帶有遺憾的結局。

最後想提一點,就是這部電影的名字有許多讓人玩味之處。

原文片名在前面已提過我認為的涵義,這邊想說的是中文的片名《愛在滿格時》。滿格指的是訊號,分隔在草原與都市的親人,只有在有訊號時,才能彼此聯繫,傳達思念。而片中的劇情,則呈現出諷刺的一面,如電影開頭圖佳接到來自草原的電話,得知父親病重,卻說「晚點再打給你」、「我沒什麼空」;屯圖雷在訊號很好的高塔上打電話給在城市的媽媽,媽媽也是說「我沒什麼空」、「下次再說」。


其實圖佳也有在高塔上打電話給伴侶,但對方沒有開機;©佳映娛樂《愛在滿格時》

這邊我覺得導演想表達的是,就算現在科技如此發達,蒙古草原上也收得到訊號,但人與人之間卻更疏離了。而思念能否傳遞,與訊號有沒有滿格沒什麼關係,而是與有沒有愛有關。有愛的人,就像圖佳與屯圖雷一樣,即使沒有訊號、沒有血緣關係,相信就算他們之後分隔兩地,也能接收到彼此的思念與類似父子之間的愛。

推你去看

總之,這部電影很推薦大家去看。不論是想要感受蒙古的草原風光、令人動容的父子情,或是單純想要從電影中獲得溫暖,《愛在滿格時》都不會讓你失望。就讓這部電影用90分鐘的時間,帶你到充滿外族風情的蒙古,來一場溫暖人心的異域之旅吧。


▲電影資訊

《愛在滿格時》▎9月22日 心心相連​  ▎

✦ ​ 奧斯卡最佳國際影片 蒙古代表
✦ ​ 溫哥華國際影展 觀眾票選獎
✦ ​ 西雅圖國際影展 最佳影片、最佳導演 提名

►延伸閱讀:坂本龍一在蒙古:與薩滿、草原、成吉思汗
►相關網站:佳映娛樂粉絲專頁